各有关单位：
为贯彻落实党的二十大和二十届三中全会精神，讲好中国故事，传播好中国声音，提升国际传播效能，展现真实、立体、全面的中国，人力资源社会保障部、中国外文出版发行事业局联合实施外国专家图书出版项目。根据《外国专家图书出版项目管理办法》,现发布2025年度外国专家图书出版项目(以下简称“图书出版项目”)申报指南。
一、总体要求
坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，深入学习贯彻习近平总书记关于宣传思想文化工作和外国专家工作重要论述精神，认真贯彻落实党的二十大和二十届三中全会精神，通过组织实施图书出版项目，支持外国专家用自己的所见所闻和亲身经历，讲好中国故事、讲好在中国的故事，把一个真实、立体、全面的中国传播到世界，吸引更多外国人才参与融入中国式现代化，推进中外文明交流互鉴，推动构建人类命运共同体。
二、资助重点
图书出版项目主要资助外国专家优秀著作出版发行，同时资助少量音像电子和数字出版项目。项目重点资助但不限于以下四类具有重要价值和意义的出版物：
(一)反映中国现实社会状况、马克思主义中国化时代化最新成果，充分鲜明展现中国故事及其背后的思想力量和精神力量的作品。
(二)反映外国专家在中国工作生活的文化体验、社交互动以及对中国的观察和思考，从经济、文化、社会、生态文明等多个视角推介具有中国特色、体现悠久文明多彩文化的作品。
(三)反映外国专家在经济、科技、教育、文化等领域对中国的专业贡献，反映他们的学术成果以及对中国经济社会发展的贡献的作品。
(四)其他对促进国际人才交流与合作、增进国际社会对中国的了解、提升中国国家形象具有积极作用的优秀作品。
三、申报条件
(一)外国专家应满足以下其一：
1.中国政府友谊奖获得者或中华人民共和国国际科学技术合作奖获得者或国家外国专家项目受资助外籍专家或被授予过我国政府其他奖励奖项的外籍专家。
2.持A类或B类外国人来华工作许可在中国工作的外国人。
3.其他具有资助意义的外籍作者。
(二)申报单位应具备以下条件：
1.申报单位应为国家新闻出版行政管理部门批准设立的出版机构，具有良好的出版业绩和社会信誉，具备完成图书出版项目的条件和能力。
2.申报单位应立足自身专业定位，有与申报项目相关的专业翻译、编辑团队，具备相应出版资质。
3.申报单位应与外籍专家达成出版意向，获得相关授权，并确保该项目不侵犯他人的著作权、商标权、名誉权、肖像权等合法权益。
(三)同一年度同一作者只能申请单一项目资助。未结项作品的作者，暂不能申请新一期项目资助。
(四)鼓励成熟度较高的项目以及使用出版机构、聘专单位等自有资金给予支持的项目进行申报。
(五)申报单位应如实填写有关材料、合理申报预算，确保数据客观准确、依据充分。单项申请资助金额原则上不超过15万元，确有特殊需求的，应作特别论证说明。
(六)资助项目原则上要在1年内完成撰写、翻译、出版、发行及宣推等工作，最长可延期1年。有特殊约定的按照约定时间执行。
四、申报程序
(一)广泛组织动员
请各地、各有关部门和单位外国专家工作归口管理部门积极向外国专家宣介图书出版项目，组织动员具备条件的外国专家和成熟度较高的项目申报。
(二)在线注册申报
请各地、各有关部门和单位协助有申报意向的外国专家与相关出版机构达成出版意向，由出版机构登录中国国际人才交流基金会官网(www.citef.org.cn),在图书出版基金项目申报窗口注册登录，按照要求逐项填写申报信息，完成在线申报。同时，请于2025年10月28日前与国际合作部联系报备。
(三)送交申报材料
网上申报提交后，完成申报书在线打印1份(同时保存电子文档),签字盖章后连同申报材料光盘1份(含申报书电子文档、出版机构与外籍专家签订的出版意向协议、PDF格式样稿等材料。申报多个项目的，每个项目单独刻盘)提交至中国国际人才交流基金会。申报材料不予退还，请自行留底。
(四)申报受理时间
自申报指南发布之日起至2025年10月31日
五、联系方式
（一）申报联系方式
联系单位：中国国际人才交流基金会
地址：北京市海淀区北蜂窝中路3号
邮编：100038
联系人：梁老师010-58882737 彭老师010-58882548
（二）校内联系方式
国际合作部 马老师 029-88302344，malingxi@nwu.edu.cn
